See разбор on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "разбо́рчивый"
},
{
"word": "razbórčivyj"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *orzborъ。",
"forms": [
{
"form": "razbór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "разбо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "разбо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "разбо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "разбира́ть"
},
{
"word": "razbirátʹ"
},
{
"word": "разобра́ть"
},
{
"word": "razobrátʹ"
},
{
"word": "разбира́ться"
},
{
"word": "razbirátʹsja"
},
{
"word": "разобра́ться"
},
{
"word": "razobrátʹsja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "razbór poljóta",
"text": "разбо́р полёта",
"translation": "飛行匯報"
}
],
"glosses": [
"分析，檢視；審查，調查"
],
"id": "zh-разбор-ru-noun-9YHqaoWj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"語法分析"
],
"id": "zh-разбор-ru-noun-jvo6d-g2",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"審訊，審理"
],
"id": "zh-разбор-ru-noun-5e4GPpBU",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "bez razbóra",
"text": "без разбо́ра",
"translation": "不加選擇地"
},
{
"roman": "s razbórom",
"text": "с разбо́ром",
"translation": "有選擇地"
},
{
"roman": "vse bez razbóra",
"text": "все без разбо́ра",
"translation": "所有，全體"
},
{
"roman": "Nelʹzjá čitátʹ bez razbóru.",
"text": "Нельзя́ чита́ть без разбо́ру.",
"translation": "不能无选择地读书。"
}
],
"glosses": [
"選擇性，區分"
],
"id": "zh-разбор-ru-noun-0XnNBmbX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "muká vtoróvo razbóra",
"text": "мука́ второ́го разбо́ра",
"translation": "二等麵粉"
}
],
"glosses": [
"等級；類別"
],
"id": "zh-разбор-ru-noun-zImvKKyM",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-разбор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-разбор.ogg/Ru-разбор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разбор.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "разбор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rázbor",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"學識，智慧"
],
"id": "zh-разбор-sh-noun-pcmJUinX",
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"常識"
],
"id": "zh-разбор-sh-noun-V1GTBkSA",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rǎːzbor/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разбор"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "разбо́рчивый"
},
{
"word": "razbórčivyj"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *orzborъ。",
"forms": [
{
"form": "razbór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "разбо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "разбо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "разбо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "разбира́ть"
},
{
"word": "razbirátʹ"
},
{
"word": "разобра́ть"
},
{
"word": "razobrátʹ"
},
{
"word": "разбира́ться"
},
{
"word": "razbirátʹsja"
},
{
"word": "разобра́ться"
},
{
"word": "razobrátʹsja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "razbór poljóta",
"text": "разбо́р полёта",
"translation": "飛行匯報"
}
],
"glosses": [
"分析，檢視；審查，調查"
]
},
{
"categories": [
"俄語 語法"
],
"glosses": [
"語法分析"
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"俄語 法律"
],
"glosses": [
"審訊，審理"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "bez razbóra",
"text": "без разбо́ра",
"translation": "不加選擇地"
},
{
"roman": "s razbórom",
"text": "с разбо́ром",
"translation": "有選擇地"
},
{
"roman": "vse bez razbóra",
"text": "все без разбо́ра",
"translation": "所有，全體"
},
{
"roman": "Nelʹzjá čitátʹ bez razbóru.",
"text": "Нельзя́ чита́ть без разбо́ру.",
"translation": "不能无选择地读书。"
}
],
"glosses": [
"選擇性，區分"
]
},
{
"categories": [
"俄語過時用語",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "muká vtoróvo razbóra",
"text": "мука́ второ́го разбо́ра",
"translation": "二等麵粉"
}
],
"glosses": [
"等級；類別"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-разбор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-разбор.ogg/Ru-разбор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разбор.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "разбор"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "rázbor",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語不可數名詞"
],
"glosses": [
"學識，智慧"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語不可數名詞"
],
"glosses": [
"常識"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rǎːzbor/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разбор"
}
Download raw JSONL data for разбор meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.